Vi posto l'articolo integrale preso dal sito (in inglese) di Nicholas Sparks, uno dei miei scrittori preferiti!
Travis Parker has everything a man could want: a good job, loyal friends, even a waterfront home in small-town North Carolina. In full pursuit of the good life -- boating, swimming, and regular barbecues with his good-natured buddies -- he holds the vague conviction that a serious relationship with a woman would only cramp his style. That is, until Gabby Holland moves in next door. Despite his attempts to be neighborly, the appealing redhead seems to have a chip on her shoulder about him...and the presence of her longtime boyfriend doesn't help. Despite himself, Travis can't stop trying to ingratiate himself with his new neighbor, and his persistent efforts lead them both to the doorstep of a journey that neither could have foreseen. Spanning the eventful years of young love, marriage and family, The Choice ultimately confronts us with the most heartwrenching question of all: how far would you go to keep the hope of love alive?
Ed ecco la mia traduzione in italiano (si spera..)
Travis Parker aveva tutto ciò che un uomo può desiderare: un buon lavoro, amici fedeli e sinceri, persino una casetta sul litorale in una cittadina del North Carolina. Alla ricerca di una vita tranquilla - andando in barca, nuotando, e spesso organizzando barbecue all'apertocon gli amici più intimi - mantiene la vaga convinzone che far nascere una relazione seria con una donna, lo avrebbe portato soltano ad abbandonare questo suo stile di vita. Intendiamoci, così fu fino a quado Gabby Holland diventò sua vicina di casa.Nonostante i suoi tentativi di essere un perfetto vicino, l'interessante donna dai capelli rossi sembrava nutrisse un certo interesse verso di lui...e la presenza del suo compagno di lunga data di certo non aiutava. Malgrado ciò, Travis non riusciva a smettere di ingraziarsi il nuovo vicino, e i suoi continui sforzi li portavano entrambi sulla soglia di un viaggio che non potevano nemmeno lontanamente immaginare.Durante i movimentati anni di amore giovanile, matrimonio e famiglia, La Scelta in fin dei conti, ci fa confrontare con la più straziante domanda: fino a quanto vi spingereste per mantenere viva la speranza dell’amore?
Nessun commento:
Posta un commento